Zklamání z velkolepého projektu, který se opět prosazoval všemu možnému navzdory, bohužel s katastrofálním výsledkem. Opačně založený divák vycházel "jako v rauši" a musel film hned vidět podruhé. Přesto se domnívám, že film trpí nedostatky tak zásadními, že je nemůže přehlédnout ani režisérův zarputilý stoupenec. Příběh nemá žádné jádro, navzdory přítomnosti ďábla a mnoha různých symbolů je prázdný. Herci s ním hýbou dle svého nejlepšího vědomí, hledajíce, kam patří důraz, aniž by však mohli nějaký najít. V jedné ze scén se dozvídáme, že svět je závislý na nepřetržitém vyprávění příběhu - současná podoba světa tomuto vyprávěnému příběhu skutečně do značné míry odpovídá.
Film jako by neměl režiséra, film jako by neměl scénáristu. Zůstávají osamocení herci . Jakéhosi příběhu se ve filmu dočkáme, odvyprávěna je ho však jen malá část, opět nikoliv podle nějakého záměru, ale podle libovůle, podle "svobodně" se pohybující fantazie, která si nevšimla, že je sama sobě porcelánem i slonem. Přechod ze světa skutečného do světa imaginace (jinými slovy do světa počítačové animace - už tomu se mi nechce věřit; kde se takový svět vzal? s mou představivostí nemá společného nic, jiné kritérium k dispozici nemám), tedy tento přechod je jen záminkou, slupkou nápadu, svět na obou stranách zrcadla je navzdory počítačovému kouzlení stejně jednotvárný a obtížně stravitelný. Vše se děje jen tak, bez opory v čemkoliv jiném. Mezi řečí tak lze stejně dobře říct "Je mi už tisíce let," jako cokoliv jiného - pro zbytek příběhu je to bezvýznamné, nic se v ničem nezrcadlí a neodráží; mají-li střely mířit na nějaký terč, nic nám o něm není prozrazeno, odvodíme snad jen to, že se musí jednat o terč pohyblivý. Očekávaný nebržděný rozlet imaginace se mění v procházku po jejích ruinách, roztroušených střípcích. Jan Švankmajer dokáže se zlomkem prostředků proniknout mnohem hlouběji. Terry Gilliam jakoby jen s nebetyčnými náklady a nervovým vypětím deklaroval záměr se o něco podobného někdy pokusit.